os olhos são a janela da alma

foto roubadíssima na clandestina a Sephi Bergson (Old Delhi)

the eyes are the window of the soul

philip lorca di-corcia

há já algum tempo, vi na gagosian gallery, em londres, uma exposição do di-corcia de que gostei bastante. a luz e o ambiente das 12 fotografias de grande formato de bailarinas exóticas, em plena pose, enroladas em postes de dança eram impressionantes.

Heema, 2004
Fuji Crystal Archive print mounted on Dibond
Image: 60 x 39-13/16 inches (152.4 x 101.1 cm)

ontem fui ver mais uma exposição do fotógrafo, desta vez "a storybook life", setenta e seis fotografias incríveis, momentos roubados ao dia-a-dia. uma luz fantástica, um ambiente que, realmente, merece a pena ver e sentir.

infelizmente não posso dizer "vão ver", porque a exposição está no centro de artes visuais de coimbra até hoje, domingo, às 19:00. assim, deixo aqui algumas imagens, também elas roubadas por aí.

De Bruce, 1999


Bruce and Ronnie, 1982

Salonika, 1980

Norfolk, 1979

Wellfleet

DeBruce, 1999

as palavras

São como um cristal,
as palavras.
Algumas, um punhal,
um incêndio.
Outras,
orvalho apenas.

Secretas vêm, cheias de memória.
Inseguras navegam:
barcos ou beijos,
as águas estremecem.

Desamparadas, inocentes,
leves.
Tecidas são de luz
e são a noite.
E mesmo pálidas
verdes paraísos lembram ainda.

Quem as escuta? Quem
as recolhe, assim,
cruéis, desfeitas,
nas suas conchas puras?

                   Eugénio de Andrade

Coração do Dia
Limiar, Porto, 1958

tradução simultânea

Words

They are like a crystal,
words.
Some a dagger,
some a blaze.
Others,
merely dew.

Secret they come, full of memory.
Insecurely they sail:
cockleboats or kisses,
the waters trembling.

portugal num dos seus melhores

enfim, tijolo de ouro para o goucha já, digo eu!!

não há como as manhãs da TVI para animar a malta! e o clube de fãs do jose cid capturou um momento único, que me parece valer a pena ver... e rever!

o trolha de portugal

que vergonha!!

ontem fui ver o grande mestre hitchcock em ecrã gigante pela primeira vez!!

o filme era o north by mortwest, de 1959 que, ainda por cima, nunca tinha visto. a única ideia que tinha deste filme era aquela cena fantástica do arizona dream, em que o vincent gallo usa uma cena deste filme para uma audição.

a cena em questão é super interessante. muito intensa, apesar de quase vazia, silenciosa. o suspense atinge um pico diferente aqui. a espera, a dúvida, a procura da pessoa que não vem e depois o avião a voar rente, a disparar e finalmente o acidente, a explosão! infelizmente, o raio do projectista fez o intervalo mesmo no meio da cena!! estragou-me o filme todo!

depois foi a desgraça total. o sono venceu-me e fartei-me de fechar os olhos, perdi o fio à meada (e com o mestre a coisa torna-se complicada), já não percebia nada! que pena! estava mesmo a gostar! as cores, o plot, a intriga. aquela abordagem maravilhosa da eve marie saint ao cary grant - uma das seduções mais fantásticas que já vi! que power de mulher!!

enfim, lá vou ter de arranjar o DVD!

até breve

fotos pelo blog_mundo part II

mais uma vez, o olive tree gostou de uma das minhas fotos e usou-a no seu macau photojournal. e fez também uma tradução muito engraçada de um dos meus posts. já lhe mandei uma versão mais a sério entretanto

cá vai um exemplo das maravilhas do tradutor automático:

Translate from Portuguese:
" the beach of hac-sa, in coloane, is empty when we arrive. the areal seems covered of oil, what it gives a effect of interesting light. "hac sa" means "sand black" and can be that the color is natural, but distrusts of the brightness. we go to lunch to fernando's and when we leave the beach is full of tourists who come of China all dresses passeam for the beach, wet the feet and take off many photographs for moments make to remember me the pretty beach of palolem, in goa."

thanks Martin! :)

festivais de verão

devo confessar que não gosto de festivais de verão! fiz questão de ir uma vez a cada um dos grandes, algumas vezes valeu a pena, mas a maioria não acho que compense. é o pó, a confusão, as más condições, o som que nunca é grande coisa, as casas de banho, as pessoas em demasia, tudo caríssimo, enfim.

mas este ano está a ser diferente. dia 4 fui até ao 1º festival da serra da estrela, em valhelhas, ver os sloppy joe e os cool hipnoise (também lá estavam os reporter estrábico, mas não os vi... estavamos no backstage na palhaçada).

que agradável surpresa. o local é bonito, simpático, com relva. as barraquinhas, feitas em madeira tosca, representavam os tascos locais. era barato - finos a 0,80€!! pouca gente, mas animada. havia carrinhos de choque e barraquinhas de tirinhos! pena que os sloppy não puderam tocar até ao fim, mas também para quem já os viu tantas vezes! os cool estiveram muito bem e o concerto foi uma alegria, animadíssimo!

e este fim de semana fui a outro tipo de festival! sim, acho que se pode dizer que foi um festival. foi o casamento do nuno e da nica, mas não foi um casamento como os outros. havia camping, piscina, chill out, fotonovelas, filmes, pista de dança... e durou 3 dias!! bem, para alguns, os familiares e padrinhos. para os restantes compinchas foram 2 dias de festança!!

afinal ainda vale a pena insistir nos festivais de verão! e no fim de Julho lá estarei outra vez, agora no grande fmm sines!!

até breve

post updates

wan chai market ; lost in wan chai ; opening up new business ; nice hotel for a change ; hac-sa ; Lou Lim Iok ; rickshaw sale ; fanlin walled village

photo updates

star ferry ; land between ; lamma peak ; kung fu corner ; man mo temple ; gentes de macau ; first impressions

lots of them @ my lomohome!!

and some more in flickr

fotos pelo blog_mundo

alguém gostou suficientemente de uma das minhas fotos para a usar no seu photojournal.

sabe bem quando gostam de algo que fazemos, não é? :)

e já que estamos numa de fotos emprestadas (com muito gosto, devo dizer), obrigada à elefante pelos posts.

criança

para todas as crianças, incluindo a que há dentro de cada um de nós...
desejos de um bom dia!!