tristes coincidências...

normalmente adoro coincidências, mas não desta vez...

dois dias após ter estado aqui a recordar os dias que passei em Sharm no verão passado, dão-se atentados terroristas no Old Market e em Naama Bay.

os meus pensamentos estão hoje com as pessoas com quem partilhei breves momentos em Sharm... assim como estiveram e estão com os meus amigos que vivem o medo de mais atentados em Londres... espero que estejam todos bem

____________________________________________________________________

i usually love coincidences, but not this time…

only two days after i’ve been here remembering the days passed in sharm el sheikh last summer, terrorist attacks happen in the old market and naama bay.

my thoughts go to the people with whom i shared brief moments in sharm… as they were and still are with my friends that are living the fear of new attacks in london… i hope you are all well